截去

                    jiéqù                

動詞

切り取る、切除する、切り落とす。一部を断ち切って取り除くこと。

📝 物理的に切断して除く、または数値・データを切り捨てる文脈でも用いる。

医生不得不截去他坏死的手指。 (yīshēng bùdébù jiéqù tā huàisǐ de shǒuzhǐ.)

医師は彼の壊死した指を切断せざるを得なかった。

把多余的部分截去就可以了。 (bǎ duōyú de bùfen jiéqù jiù kěyǐ le.)

余分な部分を切り取ればよい。

程序会自动截去小数点后的位数。 (chéngxù huì zìdòng jiéqù xiǎoshùdiǎn hòu de wèishù.)

プログラムは小数点以下の桁を自動的に切り捨てる。

⚖️ 類義語との比較

「截去」は一部を断ち切って取り除く動作を強調し、「切除」は外科的に切り取る、「截断」は途中で断ち切る、「删除」はデータを消去する意で使い分けられる。

生成日: 2026/06/03 08:29