台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

节省空间

v1
jiéshěng kōngjiān

短語
スペースを節約する。限られた面積や容量を効率的に使うこと。
📝 収納やインテリア、データ管理など幅広い場面で使われる。
这种折叠桌可以节省空间,非常适合小户型。 (Zhè zhǒng zhédié zhuō kěyǐ jiéshěng kōngjiān, fēicháng shìhé xiǎo hùxíng.)
この折りたたみテーブルはスペースを節約でき、小さな間取りにぴったりだ。
为了节省空间,我们把杂物都放到了阁楼上。 (Wèile jiéshěng kōngjiān, wǒmen bǎ záwù dōu fàng dào le gélóu shàng.)
スペースを節約するために、雑物を全部屋根裏に置いた。
使用云存储可以节省空间,不用买那么多硬盘。 (Shǐyòng yún cúnchǔ kěyǐ jiéshěng kōngjiān, bùyòng mǎi nàme duō yìngpán.)
クラウドストレージを使えばスペースを節約でき、たくさんハードディスクを買わなくて済む。

⚖️ 類義語との比較

「节省空间」は物理的・デジタル的なスペースの節約を指し、「节约」はより広義に資源全般の節約を意味する。
生成日: 2026/05/31 02:48