動詞
縁を結ぶ。縁ができる。
📝 人やものとのつながり・関わりが生まれることを指す。仏教用語に由来する。
他从小就与音乐结缘。
(Tā cóngxiǎo jiù yǔ yīnyuè jiéyuán.)
彼は幼い頃から音楽と縁があった。
这次旅行让我和这座城市结缘。
(Zhè cì lǚxíng ràng wǒ hé zhè zuò chéngshì jiéyuán.)
この旅行で私はこの街と縁を結んだ。
两人因书结缘，最终成为知己。
(Liǎng rén yīn shū jiéyuán, zuìzhōng chéngwéi zhījǐ.)
二人は本を通じて縁を結び、ついに親友となった。
⚖️ 類義語との比較
「结缘」は縁が生じることを指し、「结识」は知り合うという出会いの行為を指す。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「结缘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
