台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

结子

jiézi

名詞
結び目。装飾用の結び。
📝 「jiē zǐ」と読むと「実を結ぶ」という動詞用法になる。
她在腰带上打了一个漂亮的结子 (tā zài yāodài shàng dǎ le yí gè piàoliang de jiézi.)
彼女はベルトに美しい結び目を作った。
中国结的结子非常精致。 (zhōngguójié de jiézi fēicháng jīngzhì.)
中国結びの結び目はとても精巧だ。
这个结子系得太松了。 (zhège jiézi jì de tài sōng le.)
この結び目は緩く結びすぎている。

⚖️ 類義語との比較

「结子」は結び目という具体物を指し、「结」は結ぶ行為や抽象的な結び目を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ