台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

就教

jiùjiào

動詞
教えを請う。相手に教えを乞う。
📝 謙譲を含んだ書面語的表現。
他登门向老先生就教 (Tā dēngmén xiàng lǎo xiānsheng jiùjiào.)
彼は老先生のもとを訪ねて教えを請うた。
有疑难便向专家就教 (Yǒu yínán biàn xiàng zhuānjiā jiùjiào.)
難問があれば専門家に教えを乞う。
我特来就教,请不吝赐教。 (Wǒ tè lái jiùjiào, qǐng bù lìn cìjiào.)
わざわざ教えを請いに参りました、どうかご教示ください。

⚖️ 類義語との比較

“就教”は書面語的で「教えを請いに行く」意があり、“请教”は口語でも広く使われる丁寧な表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ