𝕏 LINE FB

加戏

                    jiā xì                

ネット用語

「加戏」は本来の役割以上に自分の出番を増やそうと大げさに振る舞うこと。目立ちたがりを揶揄する。

📝 元は俳優が自分のシーンを増やす意。転じて、必要以上に絡んで存在感を出そうとする様に使う。

配角别老给自己加戏。 (pèijué bié lǎo gěi zìjǐ jiā xì.)

脇役が自分に加戏(出しゃばる)なよ。

他在群里疯狂加戏。 (tā zài qún lǐ fēngkuáng jiā xì.)

彼はグループで狂ったように加戏している。

这点小事你别加戏了。 (zhè diǎn xiǎoshì nǐ bié jiā xì le.)

こんな些細なことで加戏(大げさに)するな。

⚖️ 類義語との比較

「加戏」は出番を盛る行為、「戏精」はそういう振る舞いをする人を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「加戏」を他の辞書で調べる (13件)