台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

佳话

v1
jiāhuà

名詞
美談。後世まで語り継がれるよい話。
📝 人々の間で好ましく語り伝えられる出来事を指す。
他们的友谊成了一段佳话 (tāmen de yǒuyì chéngle yī duàn jiāhuà.)
彼らの友情は一つの美談となった。
这件事传为佳话 (zhè jiàn shì chuán wéi jiāhuà.)
この出来事は美談として語り継がれた。
师生之间的这段佳话至今为人称道。 (shīshēng zhījiān de zhè duàn jiāhuà zhìjīn wéi rén chēngdào.)
この師弟の美談は今でも人々に称えられている。

⚖️ 類義語との比較

「佳话」は称賛される美談を指し、「趣闻」は面白い逸話を指す点で、好意的に語り継がれるかどうかが異なる。
生成日: 2026/06/27 18:07