台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

家给人足

jiājǐrénzú

成語
どの家も豊かで人々の生活が満ち足りていること。
📝 社会が繁栄し民が衣食に困らない様子を表す。
国家太平,家给人足 (Guójiā tàipíng, jiājǐrénzú.)
国が太平で、どの家も豊かに足りている。
他理想中的社会是家给人足 (Tā lǐxiǎng zhōng de shèhuì shì jiājǐrénzú.)
彼の理想の社会はどの家も豊かに満ち足りた社会だ。
经过多年发展,这里已是家给人足 (Jīngguò duōnián fāzhǎn, zhèlǐ yǐ shì jiājǐrénzú.)
長年の発展を経て、ここはすでに家々が豊かに足りている。

⚖️ 類義語との比較

家给人足」は各家庭の豊かさ、「国泰民安」は国全体の安定を強調する。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ