台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiāng

名詞
ヒグラシの一種をいう古語(寒螀)。秋に鳴く小型のセミ。
📝 現代語ではほとんど使われず、古典詩文に「寒螀」として現れる。
古诗里常用“寒”的“”来写秋意。 (gǔshī lǐ chángyòng “hánjiāng” de “jiāng” lái xiě qiūyì.)
古詩では「寒螀」の「螀」で秋の趣をよく描く。
这个生僻字指的是一种蝉。 (zhège shēngpìzì jiāng zhǐ de shì yī zhǒng chán.)
この珍しい字「螀」はあるセミを指す。
秋夜里仿佛听见的低鸣。 (qiūyè lǐ fǎngfú tīngjiàn jiāng de dīmíng.)
秋の夜にヒグラシ(螀)の低い鳴き声が聞こえるようだ。

⚖️ 類義語との比較

「螀」は古語的なセミの名で、一般的な「蝉」より文語色が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ