🔊 意味や用法によって jiāo と jiào に発音が分かれる。
動詞
二重目的語（教＋人＋事物）をとることができる。
1
（知識や技能を）教える、指導する、伝授する
📝 具体的な学問、技術、やり方などを教える場合に用いる。
他教我们汉语。
(Tā jiāo wǒmen Hànyǔ.)
彼は私たちに中国語を教える。
我来教你怎么用这个软件。
(Wǒ lái jiāo nǐ zěnme yòng zhège ruǎnjiàn.)
このソフトの使い方を教えましょう。
她在中学教书。
(Tā zài zhōngxué jiāoshū.)
彼女は中学校で教えている（教員をしている）。
爷爷教孙子下棋。
(Yéye jiāo sūnzi xiàqí.)
祖父が孫に将棋を教える。
💬 慣用表現
言传身教
言葉で教えるとともに、自ら手本を示して導くこと。
⚖️ 類義語との比較
「教 (jiāo)」は具体的な知識や技術を伝えること（例：教数学、教游泳）。「教 (jiào)」は道徳や規範を教え導くこと、または宗教や使役の意味を表す。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
更新日:
2026/07/23 11:59
／
v4
／
★★★☆ 信頼度68pt・品質チェック済み
🔗 「教」を他の辞書で調べる
(13件)
v4
最新
2026/07/23 11:59
表示中
v3
2026/07/22 14:19
この版を見る
v2
2026/04/21 07:41
この版を見る
v1
2026/04/21 07:41
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
