台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

交棒

jiāobàng

動詞
バトンを渡す。転じて職務や責任を後任に引き継ぐ。
📝 リレー競技の比喩から。
第三棒选手顺利地交棒了。 (Dì sān bàng xuǎnshǒu shùnlì de jiāobàng le.)
第三走者は無事にバトンを渡した。
老厂长准备交棒给年轻人。 (Lǎo chǎngzhǎng zhǔnbèi jiāobàng gěi niánqīngrén.)
ベテランの工場長は若者に職を引き継ぐ準備をしている。
他到了该交棒的年纪。 (Tā dào le gāi jiāobàng de niánjì.)
彼は後任に引き継ぐべき年齢になった。

⚖️ 類義語との比較

交棒」は責任を渡す側、「接棒」はそれを受ける側を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ