𝕏 LINE FB

交关

                    jiāoguān                

形容詞

（呉語方言で）たくさん、非常に。

📝 主に上海語など呉方言で用いられ、「とても」「たくさん」の意味を表す。

今天来的人交关多。 (Jīntiān lái de rén jiāoguān duō.)

今日来た人はとても多い。

这家店的生意交关好。 (Zhè jiā diàn de shēngyì jiāoguān hǎo.)

この店の商売はとても繁盛している。

他交关喜欢吃辣的。 (Tā jiāoguān xǐhuān chī là de.)

彼は辛いものがとても好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「交关」は呉方言特有の語で「とても・たくさん」を表す。標準語の「很多」「非常」に相当するが、地域色が強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「交关」を他の辞書で調べる (13件)