台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

交通岛

jiāotōngdǎo

名詞
安全島、交通島(道路上の歩行者保護や車線分離のための区画)。
📝 交差点やロータリーに設けられ、車の通行を整理し歩行者を保護する区画。
行人可以在交通岛上等候过马路。 (Xíngrén kěyǐ zài jiāotōngdǎo shàng děnghòu guò mǎlù.)
歩行者は安全島で道路を渡るのを待つことができる。
路口中央设置了一个交通岛 (Lùkǒu zhōngyāng shèzhìle yí gè jiāotōngdǎo.)
交差点の中央に交通島が設けられた。
交通岛有助于减少事故。 (Jiāotōngdǎo yǒuzhù yú jiǎnshǎo shìgù.)
交通島は事故の減少に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「交通岛」は車線整理や歩行者保護の区画全般。「环岛(ロータリー)」は円形に車を回す交通島の一種で機能が特化している。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ