動詞
本心を打ち明ける。心の中を率直に語り合う。
📝 互いに腹を割って話すことを表す。
我们促膝交心，谈了一夜。
(wǒmen cùxī jiāoxīn, tán le yí yè.)
私たちは膝を交えて本心を語り合い、一晩中話した。
朋友之间应该坦诚交心。
(péngyou zhī jiān yīnggāi tǎnchéng jiāoxīn.)
友人同士は誠実に本心を打ち明けるべきだ。
他终于愿意和父母交心了。
(tā zhōngyú yuànyì hé fùmǔ jiāoxīn le.)
彼はついに両親に本心を打ち明ける気になった。
⚖️ 類義語との比較
「交心」は互いに本心を交わすことに重点があり、「谈心」は打ち解けて話し合う行為全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「交心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
