形容詞
気をもむ。心配で焦るさま。
📝 口語的。
孩子迟迟不回家，母亲很焦心。
(Háizi chíchí bù huíjiā, mǔqīn hěn jiāoxīn.)
子供がなかなか帰らず、母親は気をもんだ。
这件事让他焦心了好几天。
(Zhè jiàn shì ràng tā jiāoxīn le hǎojǐ tiān.)
この件で彼は何日も気をもんだ。
别为这点小事焦心。
(Bié wèi zhè diǎn xiǎoshì jiāoxīn.)
こんな小さなことで気をもむな。
⚖️ 類義語との比較
「焦心」は焦りを伴う心配、「操心」は世話を焼く心配。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「焦心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
