台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

接风

jiēfēng

動詞
歓迎の宴を催す。遠方から来た人をもてなすために宴席を設ける。
📝 「接风洗尘」という四字句でもよく使われる。
我们今晚为你接风 (wǒmen jīnwǎn wèi nǐ jiēfēng.)
私たちは今夜あなたのために歓迎の宴を催す。
公司设宴接风 (gōngsī shèyàn jiēfēng.)
会社は宴を設けて歓迎した。
朋友们为他接风洗尘。 (péngyǒumen wèi tā jiēfēng xǐchén.)
友人たちは彼のために歓迎の宴を催した。

⚖️ 類義語との比較

「接风」は到着した人を歓迎する宴、「饯行」は出発する人を送る宴を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ