名詞
街頭。世間。通りや市中、また世間一般を指す口語。
📝 北方の口語色が強い。
他在街面儿上很吃得开。
(tā zài jiēmiànr shàng hěn chī de kāi.)
彼は世間で大いに顔が利く。
这种货街面儿上买不到。
(zhè zhǒng huò jiēmiànr shàng mǎi bú dào.)
この品は街では買えない。
街面儿上传开了这个消息。
(jiēmiànr shàng chuán kāi le zhège xiāoxi.)
この知らせは街中に広まった。
⚖️ 類義語との比較
“街面儿上”は街中・世間を指す口語、“市面”は市場の様子を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「街面儿上」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
