台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鸠集

jiūjí

動詞
かき集める。寄せ集める。
📝 「鸠合」とほぼ同義。書面語的。
鸠集人马,准备进攻。 (tā jiūjí rénmǎ, zhǔnbèi jìngōng.)
彼は人馬をかき集めて攻撃の準備をした。
首领鸠集旧部,重整旗鼓。 (shǒulǐng jiūjí jiùbù, chóngzhěng qígǔ.)
首領は旧部下をかき集めて態勢を立て直した。
他试图鸠集资金东山再起。 (tā shìtú jiūjí zījīn dōngshān zàiqǐ.)
彼は資金をかき集めて再起を図ろうとした。

⚖️ 類義語との比較

「鸠集」は「鸠合」と同義で、人や物をかき集める書面語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ