成語(兵法)
愚を装い本心を隠すこと。兵法三十六計の一つで、馬鹿を装って相手を油断させる計略。
📝 無知・無能を装って(痴)内心の企てを表に出さない(不癫=取り乱さない)。
他假痴不癫,暗中策划着自己的计划。
(Tā jiǎ chī bù diān, ànzhōng cèhuàzhe zìjǐ de jìhuà.)
彼は愚を装いながら、密かに自分の計画を練っていた。
假痴不癫是三十六计中的一计。
(Jiǎ chī bù diān shì sānshíliù jì zhōng de yī jì.)
「愚を装う」は三十六計の一つである。
在敌强我弱时,不妨假痴不癫以麻痹对手。
(Zài dí qiáng wǒ ruò shí, bùfáng jiǎ chī bù diān yǐ mábì duìshǒu.)
敵が強く味方が弱いときは、愚を装って相手を油断させるのもよい。
⚖️ 類義語との比較
「深藏不露」が単に才能を隠すのに対し、「假痴不癫」は積極的に愚を演じて相手を欺く計略を指す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 19:42
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「假痴不癫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)