台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

检点

jiǎndiǎn

動詞
点検する。言動を慎む。
📝 「不检点」で行いがだらしない意。
检点一下随身物品。 (Qǐng jiǎndiǎn yíxià suíshēn wùpǐn.)
携帯品を点検してください。
他言行不检点 (Tā yánxíng bù jiǎndiǎn.)
彼は言動がだらしない。
做人要懂得检点自己。 (Zuòrén yào dǒngde jiǎndiǎn zìjǐ.)
人として自らの言動を慎むべきだ。

⚖️ 類義語との比較

检点」は点検と自制の両義を持ち、「谨慎」は慎重で注意深いことを指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ