台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

剪断钳

v1
jiǎnduànqián

名詞
ボルトクリッパー、切断ペンチ。針金や太い線材を切断するための大型のペンチ。
📝 工具名。「断线钳」とほぼ同義。
他用剪断钳剪断了铁丝。 (Tā yòng jiǎnduànqián jiǎnduàn le tiěsī.)
彼は切断ペンチで針金を切断した。
工具箱里有一把剪断钳 (Gōngjùxiāng lǐ yǒu yì bǎ jiǎnduànqián.)
工具箱には切断ペンチが一本ある。
这把剪断钳很锋利。 (Zhè bǎ jiǎnduànqián hěn fēnglì.)
この切断ペンチはよく切れる。

⚖️ 類義語との比較

「剪断钳」は太い線材の切断に特化した工具で、「断线钳」とほぼ同義だが、把持を主目的とする「老虎钳」とは用途が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:27