台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

检录

jiǎnlù

動詞
競技前の点呼を行う。出場選手の確認・受付をする。
📝 陸上競技などのスポーツ用語。
运动员请到检录检录 (yùndòngyuán qǐng dào jiǎnlùchù jiǎnlù.)
選手は点呼所で点呼を受けてください。
比赛前二十分钟开始检录 (bǐsài qián èrshí fēnzhōng kāishǐ jiǎnlù.)
競技開始の二十分前に点呼が始まる。
他没及时检录被取消资格。 (tā méi jíshí jiǎnlù bèi qǔxiāo zīgé.)
彼は時間内に点呼を受けず資格を取り消された。

⚖️ 類義語との比較

「检录」は競技前の選手点呼に限定、「点名」は一般的な名前の読み上げ、「报到」は到着の受付を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ