台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

简雅

v1
jiǎnyǎ

形容詞
簡素で上品なさま。シンプルかつ優雅であること
📝 デザインや文体などを褒める際に使う
这间房间的装饰简雅大方。 (zhè jiān fángjiān de zhuāngshì jiǎnyǎ dàfāng.)
この部屋の装飾はシンプルで上品だ。
她的文笔简雅,读起来很舒服。 (tā de wénbǐ jiǎnyǎ, dú qǐlái hěn shūfu.)
彼女の文章はシンプルで優雅で、読んでいて心地よい。
简雅的设计风格越来越受欢迎。 (jiǎnyǎ de shèjì fēnggé yuèláiyuè shòu huānyíng.)
シンプルで上品なデザインスタイルはますます人気になっている。

⚖️ 類義語との比較

「简雅」はシンプルさと上品さの融合を表す。「简约」はシンプルさに重点があり、「典雅」は格調高い上品さを指す。「素雅」は質素で上品な意味合い。
生成日: 2026/05/31 02:47