俗語
「糞をかき混ぜる棒」が原義の下品なスラング。わざと場をかき乱し、もめ事を起こすトラブルメーカーを指す。
📝 強い罵倒・下品寄り。相手をけなす場面で使う。
他就是个搅屎棍，到哪都惹事。
(tā jiùshì ge jiǎo shǐ gùn, dào nǎ dōu rě shì.)
彼はただの搅屎棍で、どこでももめ事を起こす。
团队里有个搅屎棍就没法安宁。
(tuánduì lǐ yǒu ge jiǎo shǐ gùn jiù méi fǎ ānníng.)
チームに搅屎棍が一人いると平穏でいられない。
别当搅屎棍，好好说话。
(bié dāng jiǎo shǐ gùn, hǎohǎo shuōhuà.)
搅屎棍にならず、ちゃんと話し合え。
⚖️ 類義語との比較
「挑事」より下品で攻撃的、意図的に場を混乱させる悪質さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「搅屎棍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
