台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脚门

jiǎomén

名詞
くぐり戸。大門の脇や下部に設けた小さな出入り口。
📝 方言的な言い方。
大门关了,只能从脚门进。 (dàmén guān le, zhǐ néng cóng jiǎomén jìn.)
大門が閉まったので、くぐり戸から入るしかない。
脚门很矮,得低头才能过。 (jiǎomén hěn ǎi, děi dītóu cáinéng guò.)
くぐり戸は低くて、頭を下げないと通れない。
他从脚门溜了出去。 (tā cóng jiǎomén liū le chūqù.)
彼はくぐり戸からこっそり出て行った。

⚖️ 類義語との比較

“脚门”は大門に付属する小さなくぐり戸、“侧门”は建物側面の門を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ