動詞
取り繕う、うわべを飾ってごまかす。
📝 本心や欠点を覆い隠そうと装うこと。
他极力矫饰自己的过失。
(tā jílì jiǎoshì zìjǐ de guòshī.)
彼は自分の過失を懸命に取り繕った。
言辞中毫无矫饰，十分真诚。
(yáncí zhōng háo wú jiǎoshì, shífēn zhēnchéng.)
言葉には少しの取り繕いもなく、実に誠実だ。
不要用华丽的辞藻去矫饰空洞的内容。
(búyào yòng huálì de cízǎo qù jiǎoshì kōngdòng de nèiróng.)
華麗な言葉で空疎な内容を飾り立ててはいけない。
⚖️ 類義語との比較
「矫饰」は不自然に飾り取り繕う意で、欠点を覆い隠す「掩饰」より作為的な装いを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「矫饰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
