動詞
かこつける。口実にする。また、他人の名を借りて仮託する。
📝 理由を口実にするほか、著作などを他者の名に仮託する意もある。
他假托有病请了假。
(tā jiǎtuō yǒu bìng qǐng le jià.)
彼は病気にかこつけて休みを取った。
这部书假托古人之名流传。
(zhè bù shū jiǎtuō gǔrén zhī míng liúchuán.)
この書物は古人の名に仮託して伝えられた。
他假托公事推脱了聚会。
(tā jiǎtuō gōngshì tuītuō le jùhuì.)
彼は公務にかこつけて集まりを断った。
⚖️ 類義語との比較
「假托」と「假借」は近いが、「假托」は他者の名に仮託する意も含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「假托」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
