台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

酒花

jiǔhuā

名詞
ホップ。ビール醸造に用いる植物。また酒を注いだ時に立つ泡。
📝 ビール原料としての意味と、酒の泡という意味がある。
啤酒的苦味来自酒花 (Píjiǔ de kǔwèi láizì jiǔhuā.)
ビールの苦みはホップに由来する。
倒酒时泛起一层细密的酒花 (Dào jiǔ shí fànqǐ yī céng xìmì de jiǔhuā.)
酒を注ぐとき、きめ細かい泡が立った。
这种酒花的香气十分浓郁。 (Zhè zhǒng jiǔhuā de xiāngqì shífēn nóngyù.)
この種のホップの香りはとても豊かだ。

⚖️ 類義語との比較

酒花」はホップまたは酒の泡を指し、ビール原料としては「啤酒花」とも言う。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ