成語
長く戦場で経験を積んでいる。豊富な実戦経験を持ち、物事に慣れていることのたとえ。
📝 比喩的に経験豊富でベテランであることにも用いる。
这位将军久经沙场，作战经验丰富。
(Zhè wèi jiāngjūn jiǔjīngshāchǎng, zuòzhàn jīngyàn fēngfù.)
この将軍は長く戦場を経験し、作戦経験が豊富だ。
他久经沙场，遇事十分沉着。
(Tā jiǔjīngshāchǎng, yùshì shífēn chénzhuó.)
彼は経験豊富で、事に当たって非常に落ち着いている。
久经沙场的老兵临危不乱。
(Jiǔjīngshāchǎng de lǎobīng línwēi bù luàn.)
戦場を経験した古参兵は危機に臨んでも動じない。
⚖️ 類義語との比較
「久经沙场」は長い実戦経験を強調し、数多くの戦いを経た「身经百战」と近いが、こちらは継続的な経験の蓄積に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「久经沙场」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
