📝 比喩的に経験豊富でベテランであることにも用いる。
这位将军久经沙场,作战经验丰富。
(Zhè wèi jiāngjūn jiǔjīngshāchǎng, zuòzhàn jīngyàn fēngfù.)
この将軍は長く戦場を経験し、作戦経験が豊富だ。
他久经沙场,遇事十分沉着。
(Tā jiǔjīngshāchǎng, yùshì shífēn chénzhuó.)
彼は経験豊富で、事に当たって非常に落ち着いている。
久经沙场的老兵临危不乱。
(Jiǔjīngshāchǎng de lǎobīng línwēi bù luàn.)
戦場を経験した古参兵は危機に臨んでも動じない。