成語
はるか彼方。きわめて遠い所。すっかり忘れ去ったさま。
📝 多く「抛到九霄云外」の形で、忘れ去ることを表す。
他把烦恼抛到了九霄云外。
(tā bǎ fánnǎo pāo dàole jiǔxiāo-yúnwài.)
彼は悩みをすっかり彼方に投げ捨てた。
一玩起来就把作业忘到九霄云外。
(yī wán qǐlái jiù bǎ zuòyè wàng dào jiǔxiāo-yúnwài.)
遊び始めると宿題のことをすっかり忘れてしまう。
刚才的恐惧早已飞到九霄云外。
(gāngcái de kǒngjù zǎoyǐ fēi dào jiǔxiāo-yúnwài.)
さっきの恐怖はとうに彼方へ吹き飛んでいた。
⚖️ 類義語との比較
「九霄云外」は遥か彼方や忘却を表し、特に物事をすっかり忘れる場面で多用される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「九霄云外」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
