台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

决裂

v1
juéliè

動詞
決裂する。関係が破れて完全に対立する。
📝 交渉や人間関係について用いる。
双方谈判最终决裂 (shuāngfāng tánpàn zuìzhōng juéliè.)
双方の交渉は最終的に決裂した。
他与旧友彻底决裂 (tā yǔ jiùyǒu chèdǐ juéliè.)
彼は旧友と完全に決裂した。
两国关系一度濒临决裂 (liǎng guó guānxì yídù bīnlín juéliè.)
両国の関係は一時決裂寸前まで至った。

⚖️ 類義語との比較

「决裂」は関係が破れて対立すること、「破裂」は物事が裂けて壊れることを広く指す。
生成日: 2026/06/27 18:07