台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

卷盘

juǎn pán

専門用語
リール巻き取り。糸や線材などをリールに巻き取ること。
📝 釣具や工業機械での巻き取り動作・機構を指す。
钓到鱼后他迅速开始卷盘 (diào dào yú hòu tā xùn sù kāi shǐ juǎn pán.)
魚が掛かると彼はすぐにリールを巻き始めた。
这台机器的卷盘速度可以调节。 (zhè tái jī qì de juǎn pán sù dù kě yǐ tiáo jié.)
この機械の巻き取り速度は調節できる。
电缆通过卷盘整齐地收起。 (diàn lǎn tōng guò juǎn pán zhěng qí de shōu qǐ.)
ケーブルはリールで整然と巻き取られる。

⚖️ 類義語との比較

「缠绕」は巻きつける動作一般、「卷盘」はリールに巻き取ることを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ