ネット用語
「内卷（過当競争）」の激化を誇張した表現。死ぬほど競争し合い、限界まで頑張り続ける様子を指す。
📝 受験・就活・職場の過酷な競争を自嘲・批判的に語る。
现在的学生每天都在卷生卷死。
(xiànzài de xuésheng měitiān dōu zài juǎn shēng juǎn sǐ.)
今の学生は毎日卷生卷死（死ぬほど競争）している。
公司氛围让人不得不卷生卷死。
(gōngsī fēnwéi ràng rén bùdébù juǎn shēng juǎn sǐ.)
会社の空気が人を卷生卷死せざるを得なくさせる。
与其卷生卷死不如学会躺平。
(yǔqí juǎn shēng juǎn sǐ bùrú xuéhuì tǎngpíng.)
卷生卷死するくらいなら寝そべる術を覚えたほうがいい。
⚖️ 類義語との比較
「内卷」の状態を極限まで誇張し、対極の「躺平」としばしば対比される。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「卷生卷死」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
