台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

看财奴

kàncáinú

名詞
守銭奴、けち、金にしがみつく者
📝 金銭に執着し出し惜しみする人をののしっていう語。
他是个十足的看财奴 (tā shì gè shízú de kàncáinú.)
彼は正真正銘の守銭奴だ。
看财奴守着钱财不肯花。 (kàncáinú shǒuzhe qiáncái bù kěn huā.)
守銭奴は財産を抱え込んで使おうとしない。
大家都笑他是看财奴 (dàjiā dōu xiào tā shì kàncáinú.)
みんなは彼を守銭奴だと笑った。

⚖️ 類義語との比較

「看财奴」は金を守ることに執着する者をいう。同義の「守财奴」がより一般的で、「看财奴」はやや古風な言い方である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ