台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

开路先锋

kāi lù xiān fēng

成語
先駆者。道を切り開く先頭の兵。物事の先頭に立って進む者のたとえ。
📝 もと軍隊で行軍の道を開く先鋒。転じて先導者・草分けを指す。
他是这项事业的开路先锋 (tā shì zhè xiàng shìyè de kāi lù xiān fēng.)
彼はこの事業の開路先鋒である。
科技创新是发展的开路先锋 (kējì chuàngxīn shì fāzhǎn de kāi lù xiān fēng.)
科学技術の革新は発展の開路先鋒だ。
工兵担任大军的开路先锋 (gōngbīng dānrèn dàjūn de kāi lù xiān fēng.)
工兵は大軍の開路先鋒を務めた。

⚖️ 類義語との比較

先頭を切る者を指す点で「急先锋」に近い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ