台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

开标

kāibiāo

動詞
開札する。入札において、所定の時刻に応札書類を開封して公表すること。
📝 入札・調達の手続きで用いる用語。
明天上午十点正式开标 (Míngtiān shàngwǔ shí diǎn zhèngshì kāibiāo.)
明日午前十時に正式に開札する。
开标时各投标方都要到场。 (Kāibiāo shí gè tóubiāofāng dōu yào dàochǎng.)
開札の際には各入札者が立ち会わなければならない。
开标结果当场公布。 (Kāibiāo jiéguǒ dāngchǎng gōngbù.)
開札結果はその場で公表される。

⚖️ 類義語との比較

“开标”は入札書を開封する手続きを指し、“中标”は落札すること、“招标”は入札を募ることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ