動詞
こする、ごしごしと擦る。摩擦して音を立てたり汚れを落としたりする。
📝 方言的な口語表現。
他拿砂纸揩哧着木板。
(Tā ná shāzhǐ kāichī zhe mùbǎn.)
彼は紙やすりで板をこすっていた。
别用力揩哧，会把漆磨掉的。
(Bié yònglì kāichī, huì bǎ qī mó diào de.)
強くこするな、塗装が剥げてしまうぞ。
她用刷子揩哧锅底的污垢。
(Tā yòng shuāzi kāichī guō dǐ de wūgòu.)
彼女はブラシで鍋底の汚れをこすり落とした。
⚖️ 類義語との比較
“揩哧”は摩擦してこする動作を表す口語で、“摩擦”より具体的で日常的な擦り動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「揩哧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
