動詞
炉入れ、炉を開く。炉に火を入れて操業を始めること。また炉から製品を取り出すこと。
📝 製鉄・鋳造や、寺社・茶道での炉開きなどにも使う。
钢厂今天正式开炉投产。
(Gāngchǎng jīntiān zhèngshì kāilú tóuchǎn.)
製鉄所は今日正式に炉入れして操業を始めた。
茶人在立冬这天开炉迎客。
(Chárén zài lìdōng zhè tiān kāilú yíng kè.)
茶人は立冬のこの日に炉開きをして客を迎えた。
工人们等待开炉出铁的时刻。
(Gōngrénmen děngdài kāilú chūtiě de shíkè.)
作業員たちは炉を開けて鉄を出す瞬間を待っていた。
⚖️ 類義語との比較
操業を止める「停炉(炉を止める)」とは逆に、「开炉」は炉に火を入れて操業や作業を開始することを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「开炉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
