動詞
（衣服の裾やわきに）スリットを入れる、切れ込みを入れる。
📝 離合詞。チャイナドレスや上着の裾に動きやすくする切れ込みを作ること。
这件旗袍两侧开气儿。
(Zhè jiàn qípáo liǎng cè kāiqìr.)
このチャイナドレスは両脇にスリットが入っている。
裤脚开气儿，走起来更方便。
(Kùjiǎo kāiqìr, zǒu qǐlái gèng fāngbiàn.)
裾に切れ込みを入れると、歩きやすくなる。
上衣下摆开气儿，显得很利落。
(Shàngyī xiàbǎi kāiqìr, xiǎnde hěn lìluo.)
上着の裾にスリットがあると、すっきり見える。
⚖️ 類義語との比較
「开气儿」は衣服にスリットを入れること、「开衩」も同義で衣服の切れ込みを指す。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「开气儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
