動詞
（車・船などが）向こうへ走り去る。また補語として広がる意を表す。
📝 方向補語「过去」に近く、話し手から遠ざかる方向や、広がりを表す。
汽车朝远处开去。
(qìchē cháo yuǎnchù kāiqù.)
車は遠くへ走り去った。
这个消息很快传开去了。
(zhège xiāoxi hěn kuài chuán kāiqù le.)
この知らせはすぐに広まっていった。
船渐渐开去，看不见了。
(chuán jiànjiàn kāiqù, kàn bú jiàn le.)
船はだんだん遠ざかり、見えなくなった。
⚖️ 類義語との比較
「开去」は話し手から遠ざかる方向、「开来」はこちらへ近づく方向を表す対義の補語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「开去」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
