名詞
科挙。特に進士・挙人など科挙の出身・等級を指す。
📝 歴史用語。「科甲出身」で科挙及第者を表す。
他家世代科甲，门第显赫。
(tā jiā shìdài kējiǎ, méndì xiǎnhè.)
彼の家は代々科挙及第で、家柄が高い。
科甲出身的官员在朝中颇受重视。
(kējiǎ chūshēn de guānyuán zài cháo zhōng pō shòu zhòngshì.)
科挙出身の官僚は朝廷で重んじられた。
古代以科甲为正途。
(gǔdài yǐ kējiǎ wéi zhèngtú.)
昔は科挙を出世の正道とした。
⚖️ 類義語との比較
「科甲」は科挙の及第や等級を指す古語で、「科举」が制度全体を指すのに対し、合格者の身分・系統に重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「科甲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
