副詞
ちょうど。折よく。あいにく（偶然のめぐり合わせを表す）。
📝 都合のよい場合にも悪い場合にも使える。
我正想找你，可好你来了。
(wǒ zhèng xiǎng zhǎo nǐ, kěhǎo nǐ lái le.)
ちょうど君を探していたら、折よく来てくれた。
刚要出门，可好下起了雨。
(gāng yào chūmén, kěhǎo xià qǐ le yǔ.)
出かけようとしたら、あいにく雨が降り出した。
钱不够，可好他借给了我。
(qián bú gòu, kěhǎo tā jiè gěi le wǒ.)
お金が足りなかったが、折よく彼が貸してくれた。
⚖️ 類義語との比較
“可好”は偶然ちょうどそうなった意で、良し悪し両方に使えるが、“正好”は都合がよい意に偏る。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「可好」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
