動詞
心を込めて頼む。誠心誠意依頼する。
📝 改まった場面で用いる書き言葉的な表現。
他再三恳托我帮忙照看孩子。
(tā zàisān kěntuō wǒ bāngmáng zhàokàn háizi.)
彼は子供の世話をしてくれと何度も私に頼み込んだ。
这件事我只能恳托您出面解决了。
(zhè jiàn shì wǒ zhǐ néng kěntuō nín chūmiàn jiějué le.)
この件はあなたに出向いて解決してもらうほかありません。
她恳托老师多多关照自己的女儿。
(tā kěntuō lǎoshī duōduō guānzhào zìjǐ de nǚ'ér.)
彼女は娘をよろしく頼むと先生に懇願した。
⚖️ 類義語との比較
「恳托」は誠意を込めた丁寧な依頼を指し、「拜托」より改まった書き言葉。「委托」は事務的な委任のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「恳托」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
