可意

                    kěyì                

形容詞

気に入る、意にかなう

📝 心にかなって満足できるさまを表す

这件衣服很可意，我决定买下来。 (Zhè jiàn yīfu hěn kěyì, wǒ juédìng mǎi xiàlái.)

この服はとても可意で、買うことにした。

找到一份可意的工作并不容易。 (Zhǎodào yī fèn kěyì de gōngzuò bìng bù róngyì.)

可意な仕事を見つけるのは容易ではない。

可意的礼物让她非常开心。 (Kěyì de lǐwù ràng tā fēicháng kāixīn.)

可意なプレゼントが彼女をとても喜ばせた。

⚖️ 類義語との比較

「可意」は「称心」とほぼ同義だが、「称心」の方がよく使われる。「满意」は満足の程度が高く、「可意」は気に入るという軽い満足を表す。

生成日: 2026/05/31 02:47