𝕏 LINE FB

合意

                    héyì                

形容詞

気に入る、意にかなう

📝 自分の希望や気持ちに合っていること。

这件衣服很合意。 (Zhè jiàn yīfu hěn héyì.)

この服はとても気に入った。

他挑了半天也没找到合意的。 (Tā tiāo le bàntiān yě méi zhǎodào héyì de.)

彼は長いこと選んだが気に入るものが見つからなかった。

这份工作正合意，我很满意。 (Zhè fèn gōngzuò zhèng héyì, wǒ hěn mǎnyì.)

この仕事はまさに意にかなっていて、とても満足だ。

⚖️ 類義語との比較

「合意」は気持ちにかなうこと、「称心」は思い通りで満足なこと、「中意」は気に入って選びたいと思うことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「合意」を他の辞書で調べる (13件)