俗語
極端にケチな男。金を出し渋る男性。
📝 「抠门（けち）」＋「男」。恋愛の愚痴で多用。
约会连奶茶都不请，典型抠男。
(yuēhuì lián nǎichá dōu bù qǐng, diǎnxíng kōu nán.)
デートでタピオカすら奢らない、典型的なケチ男だ。
谁想找个抠男当对象。
(shéi xiǎng zhǎo gè kōu nán dāng duìxiàng.)
誰がケチ男を恋人にしたいものか。
他不是节俭，是纯抠男。
(tā bú shì jiéjiǎn, shì chún kōu nán.)
彼は倹約じゃなく、ただのケチ男だ。
⚖️ 類義語との比較
「节俭（倹約）」が美徳なのに対し、「抠男」は度を越したケチを批判する蔑称。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「抠男」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
