台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
カード。また音訳語の構成字(卡车=トラック、卡通=漫画など)。
📝 kǎと読むときはカードや音訳語に用いる。qiǎと読むと挟まる・関所の意になる。
请把你的银行给我。 (qǐng bǎ nǐ de yínháng kǎ gěi wǒ.)
あなたの銀行カードを私にください。
他用信用付了款。 (tā yòng xìnyòngkǎ fù le kuǎn.)
彼はクレジットカードで支払った。
这张可以在地铁里使用。 (zhè zhāng kǎ kěyǐ zài dìtiě li shǐyòng.)
このカードは地下鉄で使える。

⚖️ 類義語との比較

「卡」はkǎと読むとカードや音訳語に用いる。qiǎと読むと挟まる・関所の意となり、読みで意味が異なる。
生成日: 2026/06/21 17:32