台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

咯血

kǎxiě

動詞
喀血(かっけつ)する。気管・肺などから血を吐く。
📝 医学用語。肺結核や肺がんなどの症状として現れる。「咯」はここではkǎと読む。
病人突然咯血了。 (Bìngrén tūrán kǎxiě le.)
患者が突然喀血した。
咯血是肺部疾病的常见症状。 (Kǎxiě shì fèibù jíbìng de chángjiàn zhèngzhuàng.)
喀血は肺疾患のよくある症状だ。
他长期咯血,需要尽快就医。 (Tā chángqī kǎxiě, xūyào jǐnkuài jiùyī.)
彼は長く喀血が続いており、早く受診する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“咯血”は気道・肺由来の出血を指し、“吐血”は消化管由来の吐血を指す点で医学的に区別される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ