台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恐怖份子

kǒng bù fèn zǐ

名詞
テロリスト。暴力で恐怖を与え政治目的を図る者。
📝 繁体字圏の表記「份子」を保持。大陸では「分子」とも書く。
警方逮捕了几名恐怖份子 (jǐngfāng dàibǔ le jǐ míng kǒngbù fènzǐ.)
警察は数名のテロリストを逮捕した。
恐怖份子威胁着公共安全。 (kǒngbù fènzǐ wēixié zhe gōnggòng ānquán.)
テロリストは公共の安全を脅かしている。
国际社会共同打击恐怖份子 (guójì shèhuì gòngtóng dǎjī kǒngbù fènzǐ.)
国際社会は共同でテロリストを取り締まっている。

⚖️ 類義語との比較

恐怖主义がテロリズムという思想を指すのに対し、恐怖份子はそれを実行する人を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ