台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

快当

kuài dang

形容詞
てきぱきしている。動作が速くてきびきびしているさま。
📝 口語的な表現。仕事ぶりや手際を形容する。
她做事真快当 (tā zuò shì zhēn kuài dang.)
彼女は仕事が本当にてきぱきしている。
这小伙子手脚快当 (zhè xiǎo huǒ zi shǒu jiǎo kuài dang.)
この若者は手際がいい。
干活快当的人很受欢迎。 (gàn huó kuài dang de rén hěn shòu huān yíng.)
てきぱき働く人は歓迎される。

⚖️ 類義語との比較

「快当」は動作のてきぱきさ、「麻利」は手早く器用なことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ